هی ،با جیم تماس گرفتید
احتمالا الان دارم یه کار فوق العاده میکنم ...و نمیتونم
انگار...انگار میتونم احساسات هیولای سایه ای رو احساس کنم
چیزایی که میبینه رو ببینم
مثلا دنیای وارونه؟
گاهی اوقات اونجاست
ولی گاهی هم اینجاست
اینجا ،یعنی،داخل این خونه؟- ...داخل این خونه و-
داخل من
انگار...انگار داره بیشتر و بیشتر به هاوکینز نزدیک میشه
و هرچی بیشتر گسترش پیدا میکنه حس میکنم بیشتر بهش متصل شدم
و بیشتر میتونی این خاطرات رو ببینی
اولش فقط ،توی پشت سرم احساسش کردم
جدا نمیدونستم اون اونجاست
....مثل وقتی که یه خوابی میبینی
و اگه بهش سخت فکر نکنی نمیتونی به یادش بیاری
اینطوری بود
...ولی حالا انگار
حالا یادمه حالا دیگه از یادم نمیره
...شاید
شاید این چیز خوبیه- خوب؟-
فقط بهش فکر کن ،ویل
تو الان مثل یه جاسوسی یه ابرجاسوس
جاسوسی هیولای سایه رو میکنی
...اگه میدونی چی میبینه و چی احساس میکنه
شاید اینطوری بتونیم متوقفش کنیم
شاید تمام این اتفاقات یه دلیلی داره
جدی اینطوری فکر میکنی؟- آره ،آره اینطوری فکر میکنم-
اگه بفهمه ما داریم جاسوسی شو میکنیم چی؟
اگه اونم جاسوسی مارو بکنه چی؟- نمیکنه-
از کجا میدونی؟
این اجازه رو بهش نمیدیم
.:. WwW.Show-Time.iN .:. .::iMovie-DL.co::. .::WorldMedia:..
Cardinal کاری از @Cardinalx آیدی من @IST_subs کانال من
قسمت پنجم: دیگ داگ
سلام- سلام ،پیداشون کردی؟-
آره
ما یه...اتاق میخوایم
اتاق داریم
یه نفره یا دونفره؟
دونفره
نانس
روشن یا خاموش؟
چیه؟- ...هیچی ،فقط-
یاد قدیم افتادم
آره
فکر نمیکنی عجیبه؟
چی؟
اینکه ،با اینکه دنیا داره به آخر میرسه ما داریم با هم وقت میگذرونیم؟
قرار نیست به آخر برسه
انگار که میخواد
هنوز زخم خودتو داری؟
آره
آره ،مال من بزرگتره
تبریک میگم- ممنون-
چه اتفاقی افتاد؟
منظورت چیه؟
برای ما؟
...بعد از همه چیز ،تو فقط
غیبت زد
آره ،ویل بهم نیاز داشت
...و استیو
من صبر کردم
آره ،فقط برای یه ماه
میخوام خاموش باشن
ویل ،مشکل چیه؟
مامان؟
مامان؟- بله؟-
من دیدمش- کیو دیدی عزیزم؟-
هاپر
فکر میکنم تو دردسر افتاده
فکر میکنم قراره بمیره
!لعنتی
دیگه کافیه اریکا
پدر؟
وقتی مامان از دستت عصبانیه چطور کاری میکنی آروم بشه؟
سوال خوبیه چطور عزیزم؟
اولش معذرت خواهی میکنم
بعدش هر چیزی رو که میخواد براش میخرم
حتی وقتی که حق با اون نیست؟
همیشه حق با اونه ،پسر
درسته
گشنه نیستی؟- نه واقعا-
کجا میری؟
میرم پیش داستین
ببخشید
!میوز
!میوزی
!میوز
!میوزی
داستی ،عزیزم ،مطمئنی تو اتاقت نیست؟
...اگه میخواستی زنگی بزنی
ممنون خانم مک کورکل خیلی ممنون
شما خیلی کمک کردید
خیلی خب ،عالی بود
ممنون. خیلی خب روز خوبی داشته باشید
خداحافظ خیلی خب ،شما هم همینطور
خیلی خب ،خبرای خوبی دارم
پیداش کردن؟
نه. ولی دیدن که داره اطراف مارچ نورا پرسه میزنه
چطور این همه راهو تا اونجا رفته؟
نمیدونم. فکر کنم گم شده ولی اونا میرن دنبالش بگردن
و من اینجا میمونم ،محض احتیاط اگه دوباره زنگ زدن
و تو میری توی جستجو کمک کنی؟ آره؟ آره؟
بیا بغلم. بیا بغلم برو سراغش
اونا پیداش میکنن- خیلی خب-
ما پیداش میکنیم- ما پیداش میکنیم-
دوستت دارم
دوستت دارم- دوستت دارم-
خیلی خب ،برو-
باشه
خیلی خب دارت وقت صبحونه ست
اوه خدای من .اوه خدای من .اوه خدای من اوه خدای من .اوه خدای من
لعنت لعنت لعنت لعنت
لعنت لعنت لعنت لعنت لعنت
زودباش ،زودباش میدونم گشنه ای
آره آره آره آره
آره
آره آره آره آره
آره آره آره آره آره آره آره آره
!لعنت
ببخشید ولی تو گربمو خوردی
خیلی خب ،فکر میکنم خودشه
پلاک 515 لربی ،درسته؟
آره
پنج پونزده
باشه ،پنج پونزده هرچی
ممنون
هی
از مادرت معذرت خواهی کن ،باشه؟
حتما حسابی ترسیده
چند وقت گذشته؟
خیلی وقت
!گمشو! علاقه ای ندارم
ببین ،من نمیخوام خرت و پرتی ازت بخرم فهمیدی بچه؟
خرت و پرت؟- یا هر مزخرف مذهبی ای میخوای بگی-
هر چیزی که میفروشی من نمیخرم ،باشه؟
من میخوام مادرمو ببینم
رنگین کمون
مامان؟
تنفس آفتاب گردون
رنگین کمون
مامان ،صدامو میشنوی؟
تنفس
آفتاب گردون
رنگین کمون
مامان، منم
جین
من اینجام
تنفس ،رنگین کمون ،آفتاب گردون ،415
تنفس آفتابگردون
مادرم چه مشکلی داره؟- رنگین کمون-
415
مطمئنی اینجا جای درستیه؟
3833 آره
خیلی خب
به دوربین نگاه کن
دوربین- کدوم دوربین؟-
آیفون نه بالای سرت ،سمت راست
نانسی ویلر ،جاناتان بایرز شما دوتا خیلی از خونه دورید
...خب
امیدوارم این همه راه نیومده باشید تا ....درباره ی خرس
توی حیاط پشتی هرینگتون ها حرف بزنید
چون از قبل شنیدمش
نگاه کنید بفرمایید ،خجالت نکشید
...حدود 200 تا سرنخ پیدا کردم
بیشترشون قلابی بودن ،ولی اینجور کارا اینطوری پیش میره ،درسته؟
من میدونم آخرین کاری که اونروز کرده چی بوده
و میدونم آخرین کسی که باهاش حرف زده کی بوده
پاسخ اتفاقی که برای دوستتون افتاده یه جایی همین جاهاست
بهتون اطمینان میدم فقط باید سرنخ های صحیح رو به هم ربط بدم
خطوط زمانیت اشتباهه
ببخشید؟
خطوط زمانیت اشتباهه
و اون دختره کم مو روسی نیست ،اهل آزمایشگاه هاوکینزه
اسمش الون بوده
شاید دلت بخواد بشینی و گوش بدی
...اگه بعد از یه ساعت نیای بیرون
باید تا خونه پیاده بیام ،آره میدونم- هی! حواست به زبونت باشه-
به خاطر اون بازی متاسفم
چی شد؟
مدار کوتاه مادربوردش خراب شد خیلی بده
ولی نگران نباش ،یه دستگاه بازی دیگه مثل همین اون پشت دارم
اینارو بگیر
حالا بهتره اون قرارو واسم جور کنی ،سینکلیر
بهت که گفتم میکنم
و شلوغی هم نکن ،باشه؟
این کارا دیگه چیه ،استاکر؟
ببخشید به یه مکان امن نیاز داشتم
یه مکان امن برای چی؟ تا چندش بازی در بیاری؟
گوش کن. میخوام درباره ی تمام اتفاقات پارسال همه چیزو بهت بگم
ولی اگه کسی بفهمه ،ممکنه بازداشت بشی
شایدم کشته بشی
کشته بشم؟- باید بدونم-
خطرشو به جون میخری؟
اوه خدا...این خیلی احمقانه ست- خطرشو به جون میخری یا نه؟-
آره
البته ،باشه
خطرشو به جون میخرم
بگو ببینم
...پارسال
ویل توی جنگل گم نشد
یه جای دیگه گم شد
هی ،اونو اینجا دیدی؟ هاپرو اینجا دیدی؟
فکر کنم آره
خیلی خب
!اینجا
خیلی خب...پس هاپر اینجاست؟
آره ،حالا فقط باید بفهمیم اینجا کجاست درسته؟
درسته
چیزی نگفت؟ قبل از اینکه بره؟
آه، یه چیزی...درباره ی تاکستان گفت
هاپر
سورپرایز. میخواستم زنگ بزنم ولی گفتی خطو مشغول نکنم
میدونم...ما خوبیم به چیزی نیاز نداریم
وقتی من توی بچگی مریض میشدم ...و من همیشه توی بچگی مریض بودم
هیچ چیزی مثل این بازی های فکری بهم کمک نمیکرد
اینا عالین
میتونم بهش یاد بدم چطور بازی کنه
میدونی ،اون خوابه
باشه
میتونم باهات صبرکنم؟
گوش کن ،الان زمان خوبی نیست
ولی میدونی چیه؟ بهت زنگ میزنم ،باشه؟
ممنون
مطمئنی ؟- آره-
خب حتما بهم زنگ بزنم بی خود نیست بهم میگن باب عقل کل
!باب
این که اسم منه
تو همه ی اینارو کشیدی؟ خودت؟
دقیقا چرا؟- من...من قوانینو بهت گفتم-
سوال بی سوال ،باشه؟- آره-
...فقط میخوایم بهمون کمک کنی بفهمیم
باب؟ باب؟
بیا اینجا
این...این کجاست
هدف بازی همینه ایکس رو پیدا کن
جدی؟ ایکس چیه؟ گنج دزدان دریایی؟
باب سوال بی سوال
باشه
بزار یه لحظه باهات حرف بزنم صبر کنید بچه ها
جویس ،میدونی که میتونی باهام حرف بزنی؟
آره مشکل چیه ،دقیقا؟
مشکل چیه؟
جویس ،ویل به نظر خوب نمیاد
تو هم به نظر خوب نمیای
چه خبره؟
هیچی. هیچی
اینم یه توهمه؟ یکی از اون توهمات ویله؟
نه نه! نه
...متاسفم...من فقط
نمیفهمم اینا چه فایده ای برای ویل داره یا برای تو
و حتی اگه میخواستم باهاشون بازی کنم ...یعنی ،چطور میتونم چیزی بفهمم
اگه محتوای بازی رو درک نکنم؟
...یا- چیه؟-
چی شده؟- اون شکلو میشناسم-
دریاچه ی عشاقه
فهمیدم
خیلی خب ،فهمیدم این دریاچه ی جردنه
و اگه اون دریا چه ی جردن باشه ...احتمالا باید
آره ،اون معدن ستلره
...و اگه طبیعتا دنبالش کنی
...منتهی میشه به
رودخونه ی انو
ایناهاشش این انوئه ،میبینیش؟
خب ،خطوط جاده نیستن
ولی نقش جاده ای دارن
و با توجه به این نقش جاده ای ...اگه دنبالشون کنی ،میبینی
اونا به آب ها ختم نمیشن
و نکته همینه !نکته همینه
نمیفهمی؟ این یه پازل نیست
یه نقشه ست
نقشه ی هاوکینزه
درسته ویل؟
کسی دریافت میکنه؟
ببینید ،اگه کسی دریافت میکنه من ...جیم هاپر ،رییس پلیس هاوکینز
بچه ها، بازم منم ،داستین
کسی دیافت میکنه؟ اینجا کد قرمز هست تکرار میکنم ،کد قرمز
جدا یکی باید جواب بده
هاپر گم شده ،و من یه کد قرمز دارم
!کد قرمز
خیلی خب ،دوباره داستینم
خدایی یه کد قرمز هست
میشه لطفا خفه شی؟
اریکا؟ اریکا لوکاس اونجاست؟
اون کجاست؟- نمیدونم ،برامم مهم نیست-
پیش مایکه؟
همونطور که گفتم نمیدونم ،برامم مهم نیست
لطفا بهش بگو که این خیلی مهمه ...و لطفا بگو من یه کد
کد قرمز؟
آره ،دقیقا ،کد قرمز
منم یه کدی برات دارم
بهش میگن ،کد خفه شو
اریکا؟
فقط یکم کمک میخوام تا متوجه بشم ،عزیزم، باشه؟
میتونی بهم بگی از کجا اومدی؟
این همه وقت کجا بودی؟
پارسال یه زن و یه پلیس اومدن اینجا دنبالت گشتن
پیدات کردن؟
اون حالش بهتر نمیشه
مگه نه؟
اونا همچین فکری نمیکنن نه
ولی اون دردی نمیکشه
اونا فکر میکنن اون گیر کرده
مثلا توی یه خواب
یه خواب طولانی
یه خواب خوب؟
امیدوارم
این همون خوابه؟
نمیدونیم
گاهی کلمات متفاوتی میگه
ولی معمولا همونارو میگه
اون همیشه باور داشت تو یه جایی اون بیرونی
اون همیشه باور داشت یه روزی میای خونه
خونه؟
آره، خونه
قشنگه
اگه بخوای میتونم برات یه تخت واقعی ...بگیرم تا همینجا
پیش من بمونی
نظرت چیه؟
میخوام بهت کمک کنم ،ولی برای اینکار باید بام حرف بزنی ،باشه؟
لازم نیست حالا باشه لازم نیست امروز باشه
ولی هر وقت آماده شدی
باشه؟
باشه
اوه ،آره ،اون
گاهی اینطوری میشه
تمام خونه بد سیم پیچی شد
اگه از عمه ی دیوونم شارلی بپرسی ...میگه که
روح داره
عزیزم ،جدا فقط به خاطر سیم کشیه
نه
کار مامانه
آفتاب گردون رنگین کمون
سه تا به راست چهار تا به چپ
من نمیفهمم
415
اون میدونه من اینجام
اون میخواد حرف بزنه
رنگین کمون
خیلی خب
خیلی خب ،من 3.6 اینچ پیدا کردم ،شما چطور؟
مطمئنی نیستم ،خانم بایرز؟
صبرکن
22فوت و چهار اینچ از تیپکانو تا دنفورد کنیک چطور؟
دنفورد؟ دنفورد کجاست؟
اتاق غذاخوری
16فوت و ده اینچ
دنفورد تا جردن چطور؟
بیخیال دیگه باید کافی باشه
نیست...جدا نیست
باشه نمیتونی کشفش کنی؟
خب سخته ،مقیاسش دقیقا یک به یک نیست
اگه بخوای یه جواب یهویی بدم ...که همچین چیزی رو میخوای
...نظرم اینه که ایکس
شاید نیم مایلی جنوب شرقی دنفورده؟
ممنون ممنون
چی؟ جدی...قراره بریم اونجا؟
نمیدونم کت
شاید اگه مارگارت تاچر بود یه اتفاق دیگه میفتاد
یه لحظه کت
تد ،میشه درو باز کنی؟
ببخشید
میرم سراغش
خطتون دوساعته مشغوله آقای ویلر
از این موضوع خبر دارید؟- آره خبر دارم-
مایک خونه ست؟- نه-
نه؟ خب کدوم گوریه؟
کارن ،پسرمون کجاست؟
!خونه ی ویل
خونه ی ویل- اونجا کسی تلفن جواب نمیده-
نانسی نانسی چطور؟
کارن ،نانسی کجاست؟
خونه ی الی- خونه ی الی-
بچه های ما دیگه اینجا زندگی نمیکنن اینو نمیدونستی؟
خدایی؟- کاری امری؟-
مادرسگ. تو اصلا کمکی نکردی ،فهمیدی؟
هی! ادبو رعایت کن
گوش کن
...داشتم با خودم فکر میکردم
عاشقتم متاسفم
متاسفم؟ اصلا برای چی متاسفم؟
استیو
اونا برای آقا و خانم ویلرن؟
نه- خوبه-
هی، چه غلطا؟ هی- نانسی خونه نیست-
پس کجاست؟- مهم نیست-
مشکلات بزرگتری از زندگی عاشقانت داریم
هنوزم اون چوب بیسبالو داری؟
چوب؟ کدوم چوب؟- همونی که میخ داشت-
چرا؟- توی راه بهت توضیح میدم-
الان؟- !الان-
!مادرسگ
صبرکن. صبرکن نه نه نه! نه
و اون آخرین باری بود که دیدیمش
بعد از اون ،دیگه پیداش نبود
باورم نمیشه اینقدر گذشته انگار دیروز بود
آره ،یعنی ،فکر کنم
واو- این دیوونگیه-
میدونم
...دیوونگیه ولی
من واقعا دوستش داشتم
دوستش داشتی؟- آره-
خب ،آره ،یه مشکلاتی باهاش داشتم- مشکل؟-
حس کردم یکم بحث به بیراهه کشیده شد
درباره ی چی حرف میزنی؟
فقط دوست داشتم یکم بیشتر حقیقتو میگفتی
فقط همین- حرفمو باور نمیکنی؟-
لوکاس ،بیخیال ،خدایی؟ فکر کردی چقدر کسخلم؟
چرا باید اینارو از خودم در بیارم؟
نمیدونم ،تا منو تحت تاثیر قرار بدی یا همچین چیزی؟ یا شاید فقط دیوونه ای
من همه ی اینارو بهت گفتم این همه چیزای محرمانه رو
جونمو به خطر انداختم و تو اینطوری واکنش نشون میدی؟
جونتو به خطر انداختی؟
اوه ،پس اینا برات خنده داره؟- ...آره، یعنی-
یه جورایی خنده داره
احمقانه ست ،ولی بامزه
کجا میری؟
قصه گفتنت تموم شد ،مگه نه؟
مشکلت چیه؟ چیزی که میخواستی رو بهت گفتم
من میخواستم جزو یه گروه باشم نه جزو یه جوک
این یه جوک نیست
کارتو خوب انجام دادی ،باشه؟
میتونی بری به بقیه بگی حرفاتو باور کردم
اگه اینکار باعث میشه امتیازت زیاد بشه یا هرچی
ما بین خودمون قانون زیاد داریم
:ولی مهم ترین قانون اینه که دوستا به هم دروغ نمیگن
هرگز و هیچوقت تحت هیچ شرایطی
جدی؟
پس چطور اینو توجیه میکنی؟
من باید اینکارو میکردم تا ازت محافظت کنم
در برابر کی ازم مراقبت کنی ،دقیقا؟
ادمای قلچماق دولت از آزمایشگاه هاوکینز؟
صداتو بیار پایین
یا شایدم در برابر لولو خور خوره ای که از یه دنیای دیگه اومده؟
مکس جدی میگم، خفه شو- !نه نه نه-
میدونی موضوع چیه؟ ...الون ،اون دختره
دیگه حرف نزن
ممکنه مارو به کشتن بدی
میفهمی؟
تو جدی هستی؟
واقعا ای کاش نبودم
ثابتش کن
نمیتونم
خب چی؟ باید همینجوری بهت اعتماد کنم؟
آره
لعنتی من باید برم
دنبالم نیا بیرون باشه؟
حرفمو باور میکنی؟
چی بهت گفته بودم؟
من که دیر نکردم
میدونی که درباره ی چی حرف میزنم
اوه ،لوکاس؟
پس حالا اسمم داره؟
اینجا شهر کوچیکیه باشه؟ ما با هم وقت نمیگذروندیم
خب میدونی که وقتی دروغ میگی چی میشه
دروغ نمیگم
اگه تلاش کنیم جایگزینش کنیم چی؟
...هر چقدر بیشتر توجهات رو به خودمون جلب کنیم
هر چی مردم بیشتری مثل هالند ها رو که واقعیت رو میدونن، رو جذب کنیم
داستان واقعی تر میشه
پس میبینی چرا من باید جلوی انتشار حقیقت رو بگیرم؟
درست مثل کندن علف های هرز میمونه باید انجام بشه
خب ، این کافیه؟
این نوار کافیه؟ اونارو متهم میکنه؟
داری چیکار میکنی؟- فکر میکنم-
با وودکا؟
این باعث کاهش فعالیت های عصبی میشه پس آره
آهنگ؟ خدایی؟
آره ..کمک میکنه که
چی؟ فکر کنی؟
این چقدر طول میکشه؟
اگه حرف بزنی بیشتر طول میکشه
اون نوار کافیه یا نه؟ یه سوال ساده ست
این اصلا موضوع ساده ای نیست
این چیزایی که گفتی اصلا چیزای ساده ای نیستن
حرفامونو باور نمیکنی ،مگه نه؟
باور میکنم ولی مشکل این نیست
من نباید حرفاتونو باور کنم اونا باید حرفاتونو باور کنن
اونا؟- اونا-
کاملا همینطوره
کشیشتون ،پست چیتون ،معلمتون تمام دنیا
اونا هیچ کدوم از اینارو باور نمیکنن
به خاطر همین اون نوارو ساختم
اوه ،جعل اون آسونه خیلی آسونه
اون اعتراف کرد. شنیدی که اون به جرمش اعتراف کرد
!!تو خیلی ساده لوحی ،نانسی
...اون آدما
اونا ساختارشون مثل من و تو نیست، باشه؟
اونا توی زندگیشون تلاش نمیکنن پشت پرده رو ببینن
اونا خود پرده ان
اینکار باعث میشه ،قوی و راحت و آروم باشن
...این
...اینکار باعث میشه پرده کنار بره
همینطور پرده ی پشت اون پرده ،باشه؟
پس همون لحظه ای که یه نفر که یکم ...اختیار قضایی داره ،بگه داری مزخرف میگی
:همه سرشونو تکون میدن و میگن "دیدی؟ میدونستم! گفتم که مزخرف میگه"
به خاطر همین امکان نداره بهش توجهی بکنن
پس میگی تمام اینکارا برای هیچی بود؟
من میگم ،دارم فکر میکنم
این مسخره ست
همینه! خودشه- چی شده؟-
این خیلی قویه خیلی قویه
بهتر شد
عالی شد
قابل هضمش میکنیم
دقیقا- صبرکن. چی؟-
داستانتون ما قابل باورش میکنیم
درست مثل این نوشیدنی
ما اونو قابل باور میکنیم
شاید ،باربارا تحت تاثیر یه جور مواد سمی قرار گرفته بود
یه نشتی مواد آزمایشگاه مثلا توی سه مایلی آزمایشگاه
...یه چیز ترسناک ولی به گوش آشنا
به قدری کافی هست که به اون مرد آسیب کافی رو بزنه
...و اون عوضیای که باربارا رو کشتن
سرنگون میشن
خیلی خب ،داریم به چی نگاه میکنیم؟
اینا یکم از خاک‌هائیه که دیروز نمونه برداری کردیم
باشه، خب نگرانیت چیه؟
خب ،ما اثری از آلودگی داخلش پیدا نکردیم
به غیر از یکم آفت کش چیز دیگه ای نبود
خب ،مال یه مزرعه ست
...درسته ،درسته ،دقیقا ،ولی
اینطوری؟
آره
مشکلی نیست اینجا بشینم ،درسته؟
آره
و مشکلی توی کار پیش نمیاد، یا چیزی؟
نه- باشه-
اگه با تری حرف زدی ،میتونی بهش بگی من خیلی دوستش دارم؟
...و اینکه معذرت میخوام حرفشو باور نکردم
دیگه حرف نزن- باشه ،متاسفم-
تنفس. آفتاب گردون. رنگین کمون
سه تا به چپ چهار تا به راست
415
تنفس
تنفس. آفتاب گردون. رنگین کمون
سه تا به چپ چهار تا به راست 415
تنفس- مامان؟-
آفتاب گردون. رنگین کمون- مامان ،منم-
سه تا به چپ چهار تا به راست
415- جین-
تنفس. آفتاب گردون
من اینجام
415
تنفس. آفتاب گردون. رنگین کمون
من خونه ام
نه
!مامان
!مامان !مامان
اوه ،بچه ی عزیزم- چیکار کنم؟-
!مامان چیکار کنم؟ کمکم کن- نفس بکش ،نفس بکش-
نفس بکش ،نفس بکش فقط نفس بکش ،باشه؟
اونا دارن میان
اونا دارن میان ،باشه؟ باشه-
با ما بمون عزیزم ،با ما بمون
سلام
جین؟
جین کجاست؟- متاسفم ،خیلی متاسفم-
نه من دیدمش
نه اون نفس نمیکشید- اون داشت گریه میکرد-
نه- من شنیدمش. اون اونجا بود-
کی اونجا بود؟- اون بچمو برد-
!درش نیار !تری
!تری- نه! نه-
لطفا نکن
سه تا به چپ چهار تا به راست
خانم میتونم نشونتون رو ببینم؟
برو عقب !برو عقب
جین؟ جین؟
!جین...نه
!نه! نه! اون بچه ی منه نه
!اون بچه ی منه
!نه !نه
!نه
نه نه نه
415
نفس بکش اونا توی راهن
با ما بمون عزیزم
آفتاب گردون
سه تا به چپ چهار تا به راست
رنگین کمون، 415- نفس بکش-
!آفتاب گردون رنگین کمون
!جین...نه
415- نفس بکش-
سه تا به چپ .چهار تا به راست- نفس بکش-
افتاب گردونو رنگین کمون- نفس بکش-
سه تا به چپ .چهار تا به راست- نفس بکش-
415آفتاب گردون. رنگین کمون
آفتاب گردون. رنگین کمون سه تا به چپ .چهار تا به راست
415تنفس. افتاب گردون
هیچی نیست هیچی اینجا نیست
نزدیکشیم؟- به حومه رسیدیم-
این حومه یعنی چی؟
یعنی نزدیکیم . نمیدونم اصلا دقیق نیست
ولی اون همه نقشه ریختیم
بهت که گفتم یک به یک نبود ...ما باید بریم
بچرخ راست- چی؟-
دیدمش- کجا؟-
اینجا نه توی خاطراتم
توی چی؟- !بپیچ راست-
تو خوبی؟
ابرجاسوس
جیم اینجا چیکار میکنه؟ جویس؟
پسرا ،شما باید همینجا بمونید- نه ،مامان مامان، خطرناکه-
!به خاطر همین باید همینجا بمونی !همینجا بمون
!هاپر
هی ،مراقب باش
جلوت یه سوراخه
طناب ها
اونو بده من
بیلو؟- آره ،بیلو بده-
باید کمکم کنی برم اون پایین
جویس ،چی داری میگی؟- باب! همین الان-
!هاپر
جویس ،چه خبره؟ ما کجاییم؟- باب ،تو خوبی؟-
تونل ها؟ این نقشه ی ویله؟
!هاپر
ما توی نقشه ی ویلیم؟
!هاپر !هاپر
ما توی نقشه ی ویلیم
!هاپر
جدی توی نقشه ی ویلیم
!هاپر
اون از کجا اینارو میدونست؟
!باب
!بیا اینجا
این مال اونه
حتما از اینطرف رفته
زودباش
!هاپر
چیزی میبینی؟ یعنی ،توی خاطراتت؟
!هاپر
چی؟
...این
اوه! این دستشه
داره خفش میکنه
چاقو
چاقو؟- اونجاست-
باشه
!دستام
...ببرش
!حرومزاده
اوه خدای من هاپر تو خوبی؟
جویس- تو خوبی؟ تو خوبی؟-
سلام باب- سلام جیم-
!اوه خدا
!برو! برو! برو! منطقه رو تخلیه کنید
برو- صبرکنید-
!زودباشید ،برید
ویل؟ ویل تو خوبی؟
ویل، مشکل چیه؟
.:. WwW.Show-Time.iN .:. .::iMovie-DL.co::. .::WorldMedia:..
Cardinal کاری از @Cardinalx آیدی من @IST_subs کانال من